{"id":79940,"date":"2026-09-20T17:14:59","date_gmt":"2026-09-20T15:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/?p=79940"},"modified":"2026-09-20T17:15:00","modified_gmt":"2026-09-20T15:15:00","slug":"den-sliviek-v-malych-trakanoch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/den-sliviek-v-malych-trakanoch\/","title":{"rendered":"De\u0148 Sliviek v Mal\u00fdch Trakanoch"},"content":{"rendered":"<h2 data-path-to-node=\"0\"><span style=\"color: #800000;\">Skryt\u00fd klenot Medzibodro\u017eia: Pre\u010do <b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"35\">De\u0148 Sliviek<\/b> v Mal\u00fdch Trakanoch prebud\u00ed va\u0161e zmysly?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"1\">Ke\u010f sa v\u00f4\u0148a tradi\u010dn\u00e9ho lekv\u00e1ru mie\u0161a s dymom z otvoren\u00fdch ohn\u00edsk a \u010d\u00edrou energiou ju\u017en\u00e9ho Slovenska, viete, \u017ee za\u017e\u00edvate nie\u010do v\u00fdnimo\u010dn\u00e9.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\"><b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"137\">De\u0148 Sliviek<\/b> nie je len oby\u010dajn\u00e1 obecn\u00e1 sl\u00e1vnos\u0165, ale autentick\u00e1 br\u00e1na do kult\u00fary a chut\u00ed, ktor\u00e9 pre\u017e\u00edvaj\u00fa len v t\u00fdch naj\u017eiv\u0161\u00edch \u013eudov\u00fdch spomienkach.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"2\"><span style=\"color: #800000;\">Kedy a kde sa kon\u00e1 <b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"19\">De\u0148 Sliviek<\/b>?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"3\">Toto podujatie sa uskuto\u010dn\u00ed v presne stanovenom term\u00edne 26.09.2026 v obci Mal\u00e9 Trakany, konkr\u00e9tne v priestoroch <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"112\">Ubytovania u Aranky<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">Cel\u00e9 dianie sa odohr\u00e1va na adrese <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FBexUFAaWu2AufU59?utm_source=gemini\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hveid=\"0\" data-ved=\"0CAAQ_4QMahgKEwijmufwt_2WAxUAAAAAHQAAAAAQgwE\">https:\/\/maps.app.goo.gl\/FBexUFAaWu2AufU59<\/a>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"4\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00e1 atmosf\u00e9ra v\u00e1s \u010dak\u00e1 na tomto jedine\u010dnom podujat\u00ed?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"5\">Organiz\u00e1tori srde\u010dne poz\u00fdvaj\u00fa v\u0161etk\u00fdch nad\u0161encov na jedine\u010dn\u00e9 podujatie, pln\u00e9 v\u00f4ne a chut\u00ed, pri\u010dom hlavnou ingredienciou ka\u017ed\u00e9ho pokrmu a n\u00e1poja bud\u00fa, samozrejme, <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"163\">slivky<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Mikroregi\u00f3n Medzibodro\u017eia patr\u00ed k nepreb\u00e1dan\u00fdm z\u00e1kutiam Ko\u0161ick\u00e9ho kraja, pri\u010dom pr\u00e1ve <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"257\">Dni sliviek<\/b> pripom\u00ednaj\u00fa trad\u00edcie tohto \u00fazemia aj prostredn\u00edctvom jeho typick\u00e9ho ovocia, na ktor\u00e9 sa via\u017ee toto vo\u0148av\u00e9 <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"375\">gastronomick\u00e9 podujatie<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"6\"><span style=\"color: #800000;\">\u010co v\u0161etko m\u00f4\u017eu n\u00e1v\u0161tevn\u00edci vidie\u0165 a ochutna\u0165?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"7\">N\u00e1v\u0161tevn\u00edci na festivale m\u00f4\u017eu nielen vidie\u0165 sp\u00f4sob, ak\u00fd sa vyr\u00e1baj\u00fa ob\u013e\u00faben\u00e9 poch\u00fa\u0165ky, <span class=\"citation-51\">ale aj odsk\u00fa\u0161a\u0165 <\/span><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"103\"><span class=\"citation-51\">gastronomick\u00e9 \u0161peciality<\/span><\/b><span class=\"citation-51\"> od miestnych obyvate\u013eov. <\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><span class=\"citation-51\">Te\u0161i\u0165 sa tak m\u00f4\u017eu mal\u00ed na detsk\u00fd program a <\/span><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"196\"><span class=\"citation-51\">fajnoty zo slivkov\u00e9ho lekv\u00e1ru<\/span><\/b><span class=\"citation-51\">, ale aj t\u00ed ve\u013ek\u00ed, ktor\u00ed ob\u013eubuj\u00fa <\/span><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"259\"><span class=\"citation-51 citation-end-51\">klasick<\/span>\u00e9 tane\u010dn\u00e9 z\u00e1bavy<\/b> a <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"285\">n\u00e1poje z miestnej p\u00e1lenice<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"8\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00fd konkr\u00e9tny program pon\u00faka <b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"29\">De\u0148 Sliviek<\/b> pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"9\">Bohat\u00fd kult\u00farny a z\u00e1\u017eitkov\u00fd program prin\u00e1\u0161a viacero l\u00e1kadiel, preto\u017ee n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov \u010dak\u00e1 varenie slivkov\u00e9ho lekv\u00e1ru pod\u013ea trad\u00edcie v kotloch.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\">S\u00fa\u010das\u0165ou je taktie\u017e varenie a ochutn\u00e1vka jed\u00e1l zo sliviek pripraven\u00fdch na otvorenom ohni a v peci, tvoriv\u00e9 dielne pre deti, farm\u00e1rsky a remeseln\u00fd jarmok, de\u0148 otvoren\u00fdch dver\u00ed v obecnej p\u00e1lenici a mu\u0161tra trakansk\u00fdch slivov\u00edc.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"10\"><span style=\"color: #800000;\">Z ak\u00fdch zdrojov je podujatie finan\u010dne podporen\u00e9?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"11\">Cel\u00e9 <b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"5\">slivkov\u00e9 sl\u00e1vnosti<\/b> s\u00fa realizovan\u00e9 v\u010faka podpore, preto\u017ee podujatie je podporen\u00e9 Ko\u0161ick\u00fdm samospr\u00e1vnym krajom cez <b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"118\">program Terra Incognita<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"12\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00e9 s\u00fa podmienky \u00fa\u010dasti a spracovania z\u00e1znamov?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"13\">Na tomto podujat\u00ed sa bud\u00fa vyhotovova\u0165 fotografie a audiovizu\u00e1lne z\u00e1znamy ur\u010den\u00e9 na verejn\u00e9 informovanie o podujat\u00ed a propag\u00e1ciu podujatia.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"13\">Ka\u017ed\u00fd n\u00e1v\u0161tevn\u00edk svojou \u00fa\u010das\u0165ou a vstupom do vyhraden\u00fdch priestorov podujatia s\u00fahlas\u00ed s vyhotovovan\u00edm fotografi\u00ed a audiovizu\u00e1lnych z\u00e1znamov na tomto podujat\u00ed a ich n\u00e1sledn\u00fdm zverejnen\u00edm, za \u010d\u00edm stoj\u00ed <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"339\">t\u00edm organiz\u00e1torov<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"14\"><span style=\"color: #800000;\">Harmonick\u00e1 bodka za trad\u00edciami Medzibodro\u017eia<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"15\"><em>Nav\u0161t\u00edvi\u0165 <b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"10\">De\u0148 Sliviek<\/b> znamen\u00e1 vst\u00fapi\u0165 do \u017eiv\u00e9ho skanzenu v\u00f4n\u00ed, kde ka\u017ed\u00e1 ly\u017ei\u010dka dom\u00e1ceho lekv\u00e1ru a ka\u017ed\u00fd poh\u00e1rik poctivej p\u00e1lenice rozpr\u00e1va pr\u00edbeh gener\u00e1ci\u00ed. Toto podujatie prin\u00e1\u0161a vz\u00e1cnu pr\u00edle\u017eitos\u0165 spozna\u0165 nesp\u00fatan\u00fa kulin\u00e1rsku identitu V\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska priamo cez jej najslad\u0161ie plody. Zastavte sa v Mal\u00fdch Trakanoch a nechajte sa vtiahnu\u0165 do tancov, rozvo\u0148an\u00fdch kotlov a nefal\u0161ovanej pohostinnosti. Odneste si domov nielen jedine\u010dn\u00e9 chute, ale predov\u0161etk\u00fdm hrejiv\u00e9 spomienky na regi\u00f3n, ktor\u00fd si d\u00f4sledne chr\u00e1ni svoje korene.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p data-path-to-node=\"15\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-800x419.jpg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-79942\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-800x419.jpg\" alt=\"De\u0148 Sliviek\" width=\"900\" height=\"471\" srcset=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-800x419.jpg 800w, https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-270x141.jpg 270w, https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skryt\u00fd klenot Medzibodro\u017eia: Pre\u010do De\u0148 Sliviek v Mal\u00fdch Trakanoch prebud\u00ed va\u0161e zmysly? Ke\u010f sa v\u00f4\u0148a tradi\u010dn\u00e9ho lekv\u00e1ru mie\u0161a s dymom z otvoren\u00fdch ohn\u00edsk a \u010d\u00edrou energiou ju\u017en\u00e9ho Slovenska, viete, \u017ee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,811,679],"tags":[],"class_list":["post-79940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuality","category-gastro-podujatia","category-zemplin"],"featured_image_src":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek.jpg","author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/author\/admin\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/author\/admin\/"},"rbea_excerpt_info":"Skryt\u00fd klenot Medzibodro\u017eia: Pre\u010do De\u0148 Sliviek v Mal\u00fdch Trakanoch prebud\u00ed va\u0161e zmysly? Ke\u010f sa v\u00f4\u0148a tradi\u010dn\u00e9ho lekv\u00e1ru mie\u0161a s dymom z otvoren\u00fdch ohn\u00edsk a \u010d\u00edrou energiou ju\u017en\u00e9ho Slovenska, viete, \u017ee [&hellip;]","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/category\/aktuality\/\" rel=\"category tag\">01 Aktuality (v\u0161etky)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/category\/gastro-podujatia\/\" rel=\"category tag\">Gastro podujatia<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/category\/regiony\/zemplin\/\" rel=\"category tag\">Zempl\u00edn<\/a>","comments_num":"0 comments","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek.jpg",1920,1005,false],"thumbnail":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-270x141.jpg",270,141,true],"medium":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-800x419.jpg",800,419,true],"medium_large":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-768x402.jpg",768,402,true],"large":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek.jpg",1920,1005,false],"1536x1536":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-1536x804.jpg",1536,804,true],"2048x2048":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek.jpg",1920,1005,false],"ultp_layout_landscape_large":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-1200x800.jpg",1200,800,true],"ultp_layout_landscape":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-870x570.jpg",870,570,true],"ultp_layout_portrait":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-600x900.jpg",600,900,true],"ultp_layout_square":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek-600x600.jpg",600,600,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Skryt\u00fd klenot Medzibodro\u017eia: Pre\u010do De\u0148 Sliviek v Mal\u00fdch Trakanoch prebud\u00ed va\u0161e zmysly? Ke\u010f sa v\u00f4\u0148a tradi\u010dn\u00e9ho lekv\u00e1ru mie\u0161a s dymom z otvoren\u00fdch ohn\u00edsk a \u010d\u00edrou energiou ju\u017en\u00e9ho Slovenska, viete, \u017ee [&hellip;]","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/den-sliviek.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79943,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79940\/revisions\/79943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}