{"id":39795,"date":"2021-06-09T10:01:56","date_gmt":"2021-06-09T08:01:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/?page_id=39795"},"modified":"2026-05-01T08:14:35","modified_gmt":"2026-05-01T06:14:35","slug":"rozhladna-tokaj","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/rozhladne\/rozhladna-tokaj\/","title":{"rendered":"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj 331 m n. m."},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Spravodaj <\/span><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/tipy-na-vylety\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  TIPY NA V\u00ddLETY <\/span><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/rozhladne\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Rozh\u013eadne <\/span><\/a>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:0px;border-color:#000000\"><\/div>\n<strong>Lokaliz\u00e1cia: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/okolite-hor\">Tokaj<\/a><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:2px;border-color:#000000\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_75671\" aria-describedby=\"caption-attachment-75671\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto-800x447.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-75671\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto-800x447.jpeg\" alt=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj\" width=\"900\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto-800x447.jpeg 800w, https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto-270x151.jpeg 270w, https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto-768x429.jpeg 768w, https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg 1376w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75671\" class=\"wp-caption-text\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:2px;border-color:#000000\"><\/div>\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><span style=\"color: #800000;\">Pre\u010do je Rozh\u013ead\u0148a Tokaj v tvare suda povinnou zast\u00e1vkou pre ka\u017ed\u00e9ho milovn\u00edka v\u00edna a v\u00fdh\u013eadov?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"1\">H\u013ead\u00e1te unik\u00e1tny z\u00e1\u017eitok, ktor\u00fd sp\u00e1ja trad\u00edciu s modernou architekt\u00farou? <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"73\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj<\/b> je fascinuj\u00faca, pribli\u017ene <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"115\">12 metrov vysok\u00e1 vyhliadkov\u00e1 ve\u017ea<\/b>, ktor\u00e1 sa majest\u00e1tne t\u00fd\u010di priamo v srdci <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"190\">vinohradov<\/b> medzi malebn\u00fdmi obcami <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"224\">Mal\u00e1 T\u0155\u0148a<\/b> a <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"236\">\u010cernochov<\/b>. Tento architektonick\u00fd skvost, dokon\u010den\u00fd v roku <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"294\">2015<\/b>, z\u00edskal prest\u00ed\u017ene ocenenie <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"326\">Stavba roka 2016<\/b> (Cena verejnosti) a stal sa neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou panor\u00e1my <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"404\">v\u00fdchodn\u00e9ho Slovenska<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"2\"><span style=\"color: #800000;\">Kde presne sa nach\u00e1dza t\u00e1to ikonick\u00e1 turistick\u00e1 rozh\u013ead\u0148a a ak\u00fd m\u00e1 tvar?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"3\">T\u00e1to unik\u00e1tna <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"14\">turistick\u00e1 rozh\u013ead\u0148a<\/b> na juhov\u00fdchode krajiny v\u00e1s o\u010dar\u00ed svoj\u00edm dizajnom, preto\u017ee m\u00e1 vern\u00fd <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"102\">tvar dreven\u00e9ho v\u00ednneho suda<\/b>. Situovan\u00e1 je pribli\u017ene 1 km smerom na juhoz\u00e1pad pod bl\u00edzkym <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"191\">\u0160imonov\u00fdm vrchom<\/b>, ktor\u00fd dosahuje nadmorsk\u00fa v\u00fd\u0161ku <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"240\">331 m n. m.<\/b> Svoj\u00edm vizu\u00e1lom dokonale dop\u013a\u0148a charakteristick\u00fd r\u00e1z zn\u00e1mej <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"312\">vinohradn\u00edckej oblasti<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"4\"><span style=\"color: #800000;\">Z \u010doho je postaven\u00e1 kon\u0161trukcia vyhliadkovej ve\u017ee v Malej T\u0155ni a \u010d\u00edm je v\u00fdnimo\u010dn\u00e1?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"5\">Stavba predstavuje dokonal\u00fa harm\u00f3niu materi\u00e1lov. <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"49\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj<\/b> pozost\u00e1va z pevnej <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"84\">oce\u013eovej kon\u0161trukcie<\/b>, ktor\u00fa vkusne dotv\u00e1raj\u00fa <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"129\">mohutn\u00e9 dreven\u00e9 lamely<\/b>. Pr\u00e1ve toto spojenie kovu a dreva jej dod\u00e1va stabilitu a z\u00e1rove\u0148 pr\u00edrodn\u00fd vzh\u013ead, ktor\u00fd re\u0161pektuje okolit\u00e9 <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"259\">tokajsk\u00e9 vinice<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"6\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00e9 panor\u00e1my pon\u00faka vyhliadkov\u00e1 plo\u0161ina n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"7\">Ak vyst\u00fapite nahor, jej <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"24\">vyhliadkov\u00e1 plo\u0161ina<\/b> v\u00e1m sprostredkuje nezabudnute\u013en\u00fa <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"77\">360-stup\u0148ov\u00fa panor\u00e1mu<\/b> a <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"101\">kr\u00e1sne poh\u013eady na tokajsk\u00fd regi\u00f3n<\/b>. Z vt\u00e1\u010dej perspekt\u00edvy uvid\u00edte takmer cel\u00e9 ma\u010farsk\u00e9 <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"186\">Zempl\u00ednske vrchy<\/b>, hrani\u010dn\u00e9 <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"213\">Slovensk\u00e9 Nov\u00e9 Mesto<\/b> aj susedn\u00e9 ma\u010farsk\u00e9 <strong>S\u00e1toralja\u00fajhely<\/strong>. V\u00fdh\u013ead dop\u013a\u0148a rozsiahla juhov\u00fdchodn\u00e1 \u010das\u0165 <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"338\">V\u00fdchodoslovenskej n\u00ed\u017einy<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"8\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00e9 vybavenie \u010dak\u00e1 na turistov priamo na vrchole a v are\u00e1li pod ve\u017eou?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"9\">Pre maxim\u00e1lny komfort a lep\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitok z pozorovania je <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"55\">n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom<\/b> priamo na vrchole k dispoz\u00edcii <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"99\">\u010falekoh\u013ead<\/b> a preh\u013eadn\u00e9 <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"122\">informa\u010dn\u00e9 tabule<\/b> s podrobn\u00fdmi <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"153\">popismi panor\u00e1my<\/b>. <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"171\">Ve\u017ea<\/b> v\u0161ak nie je len o v\u00fdh\u013eadoch; v are\u00e1li pod \u0148ou sa nach\u00e1dza <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"234\">alt\u00e1nok<\/b> a modern\u00e9 <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"252\">detsk\u00e9 ihrisko<\/b>, \u010do z nej rob\u00ed <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"282\">ide\u00e1lne oddychov\u00e9 miesto<\/b>. Je to perfektn\u00e1 lokalita pre akt\u00edvnych <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"347\">cyklistov<\/b>, pe\u0161\u00edch <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"365\">turistov<\/b> aj <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"377\">rodiny s de\u0165mi<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"10\"><span style=\"color: #800000;\">Kedy je Rozh\u013ead\u0148a Tokaj otvoren\u00e1 a ak\u00e9 je vstupn\u00e9?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"11\">Pl\u00e1novanie v\u00fdletu v\u00e1m u\u013eah\u010d\u00ed fakt, \u017ee <b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"38\">vyhliadkov\u00e1 ve\u017ea pri Malej T\u0155ni<\/b> je <b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"73\">pr\u00edstupn\u00e1 nepretr\u017eite<\/b>. \u010ci u\u017e sa rozhodnete pre v\u00fdchod slnka alebo popolud\u0148aj\u0161iu prech\u00e1dzku, <b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"165\">otv\u00e1racie hodiny<\/b> s\u00fa <b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"185\">celoro\u010dn\u00e9 a nonstop (24\/7)<\/b>. Navy\u0161e, <b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"221\">vstup na rozh\u013ead\u0148u je bezplatn\u00fd<\/b>, \u010do z nej rob\u00ed dostupn\u00fd cie\u013e pre ka\u017ed\u00e9ho.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"12\"><span style=\"color: #800000;\">Je mo\u017en\u00e9 nav\u0161t\u00edvi\u0165 ve\u017eu aj po zotmen\u00ed a ako funguje no\u010dn\u00e9 osvetlenie?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"13\">Z\u00e1\u017eitok z n\u00e1v\u0161tevy nekon\u010d\u00ed z\u00e1padom slnka, preto\u017ee <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"50\">ve\u017ea je po zotmen\u00ed vkusne osvetlen\u00e1<\/b>, \u010do v\u00fdrazne prid\u00e1va na jej celkovej <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"122\">v\u00fdnimo\u010dnosti<\/b>. Toto <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"141\">no\u010dn\u00e9 osvetlenie<\/b> nielen\u017ee skr\u00e1\u0161\u013euje okolie, ale umo\u017e\u0148uje aj fascinuj\u00face <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"213\">no\u010dn\u00e9 v\u00fdh\u013eady<\/b> na vysvieten\u00fa vinohradn\u00edcku krajinu.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"14\"><span style=\"color: #800000;\">Ako sa k rozh\u013eadni dostanete pe\u0161o, bicyklom alebo autom?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"15\">K tejto <b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"8\">dominante vinohradn\u00edckej oblasti<\/b> vedie nieko\u013eko tr\u00e1s. <b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"62\">Pe\u0161o<\/b> sa na \u0148u dostanete <b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"86\">po \u010dervenej zna\u010dke<\/b> zo stanice <b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"116\">Slovensk\u00e9 Nov\u00e9 Mesto<\/b>, pri\u010dom priamo v <b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"154\">Malej T\u0155ni<\/b> treba sledova\u0165 \u0161pecifick\u00e9 <b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"191\">zna\u010dky suda nama\u013eovan\u00e9 na ceste<\/b>. Z obce vedie pohodln\u00e1 cesta cez vinice, \u010do trv\u00e1 pribli\u017ene <b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"282\">30 min\u00fat ch\u00f4dze (cca 2 km)<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"16\">Pre <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"4\">cyklistov<\/b> je tento v\u00fdlet obzvl\u00e1\u0161\u0165 vhodn\u00fd, ke\u010f\u017ee lokalita le\u017e\u00ed priamo na tras\u00e1ch <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"84\">Po R\u00e1kocziho stop\u00e1ch<\/b> a <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"107\">Dolnozempl\u00ednska cyklomagistr\u00e1la<\/b>. Pr\u00edstup je mo\u017en\u00fd po <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"160\">asfaltovej ceste<\/b> z obc\u00ed <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"184\">Mal\u00e1 T\u0155\u0148a<\/b> a <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"196\">\u010cernochov<\/b>. Ak prich\u00e1dzate <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"222\">autom<\/b>, m\u00f4\u017eete zaparkova\u0165 na <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"250\">men\u0161ej odstavnej ploche<\/b> priamo pod rozh\u013ead\u0148ou, hoci n\u00e1v\u0161tevn\u00edci upozor\u0148uj\u00fa na <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"328\">hor\u0161\u00ed stav pr\u00edstupovej cesty<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"18\"><span style=\"color: #800000;\">Tekut\u00e9 zlato pod nohami a hviezdny sud nad hlavou<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"19\"><em>N\u00e1v\u0161teva tohto miesta nie je len oby\u010dajnou prech\u00e1dzkou, ale komplexn\u00fdm zmyslov\u00fdm z\u00e1\u017eitkom, kde v\u00f4\u0148a zrej\u00faceho hrozna dop\u013a\u0148a vizu\u00e1lnu symf\u00f3niu krajiny. <b data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"151\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj<\/b> sl\u00fa\u017ei ako pomyseln\u00fd maj\u00e1k pre v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa spojenie slovenskej pohostinnosti a svetovej \u00farovne turizmu. V\u010faka no\u010dn\u00e9mu osvetleniu sa st\u00e1va magick\u00fdm bodom v krajine, ktor\u00fd v\u00e1s poz\u00fdva k tich\u00e9mu rozj\u00edmaniu nad kr\u00e1sou vin\u00edc kedyko\u013evek po\u010das d\u0148a \u010di noci. Invest\u00edcia v\u00e1\u0161ho \u010dasu do tohto v\u00fdletu sa v\u00e1m vr\u00e1ti v podobe dychber\u00facich fotografi\u00ed a pocitu absol\u00fatnej slobody na pomedz\u00ed dvoch kraj\u00edn. Je to miesto, kde sa hist\u00f3ria vin\u00e1rstva stret\u00e1va s ocenenou architekt\u00farou, \u010d\u00edm vytv\u00e1ra nevy\u010d\u00edslite\u013en\u00fa pridan\u00fa hodnotu pre ka\u017ed\u00e9ho cestovate\u013ea.<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Fotogal\u00e9ria<\/span><\/h2>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-75668 .fg-image { width: 200px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-carousel foogallery-lightbox-foogallery fg-carousel fg-ready fg-light fg-border-medium fg-round-small fg-shadow-medium fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-hover-semi-zoomed fg-hover-fade fg-hover-circle-plus2 fg-no-js\" id=\"foogallery-gallery-75668\" data-foogallery=\"{&quot;panel&quot;:{&quot;buttons&quot;:{&quot;download&quot;:false}},&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:false,&quot;src&quot;:&quot;src&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;srcset&quot;,&quot;template&quot;:{&quot;maxItems&quot;:5,&quot;scale&quot;:0.11999999999999999555910790149937383830547332763671875,&quot;gutter&quot;:{&quot;min&quot;:-40,&quot;max&quot;:-20,&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;},&quot;autoplay&quot;:{&quot;time&quot;:0,&quot;interaction&quot;:&quot;pause&quot;},&quot;centerOnClick&quot;:true,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;activePosition&quot;:&quot;center&quot;}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false,&quot;download&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 1; --fg-description-line-clamp: 2;\" >\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-prev\" title=\"Previous\"><\/button>\n\t<div class=\"fg-carousel-inner\">\n\t\t<div class=\"fg-carousel-center\"><\/div>\n\t\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-zima.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-zima.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/tokaj-veza-zima\/3888475505.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/tokaj-veza-zima\/3888475505.jpeg\" alt=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj\" title=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tokaj4.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tokaj4.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/06\/tokaj4\/2893506022.jpg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/06\/tokaj4\/2893506022.jpg\" alt=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)\" title=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-jesen.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-jesen.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/tokaj-veza-jesen\/1592602244.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/tokaj-veza-jesen\/1592602244.jpeg\" alt=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj\" title=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tokaj2.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tokaj2.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/tokaj2\/1791904087.jpg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/tokaj2\/1791904087.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/tokaj-veza-leto\/4133108649.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/tokaj-veza-leto\/4133108649.jpeg\" alt=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj\" title=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tokaj1.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tokaj1.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/06\/tokaj1\/3639863230.jpg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/06\/tokaj1\/3639863230.jpg\" alt=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)\" title=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tokaj2.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tokaj2.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/06\/tokaj2\/3849056469.jpg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2021\/06\/tokaj2\/3849056469.jpg\" alt=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)\" title=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj, Fotograf: Jozef Mare\u010dek (https:\/\/www.facebook.com\/jozef.marecek.94)<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-jar.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-jar.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/tokaj-veza-jar\/2292709963.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/tokaj-veza-jar\/2292709963.jpeg\" alt=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj\" title=\"Rozh\u013ead\u0148a Tokaj\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Rozh\u013ead\u0148a Tokaj<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tokar.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tokar.jpg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/tokar\/2817357357.jpg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/05\/tokar\/2817357357.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<div class=\"fg-carousel-bottom\"><\/div>\n\t<div class=\"fg-carousel-progress\"><\/div>\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-next\" title=\"Next\"><\/button>\n<\/div>\n\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Zauj\u00edmav\u00e9 odkazy<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Bl\u00edzke stredisko, turistick\u00e9 centrum, obec alebo mesto<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/\">Obec Mal\u00e1 T\u0155\u0148a (\u010d\u00edtaj viac&#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Mapy<\/span><\/h2>\n<p><strong>Vrstvy: <\/strong>Turistick\u00e1 mapa, Automapa, Cyklomapa, Ly\u017eiarska mapa, Satelitn\u00e1 mapa a OpenStreetMap.<\/p>\n<p><strong>Kliknut\u00edm na logo &#8222;Freemap.sk&#8220; sa V\u00e1m mapa zobraz\u00ed na celej ploche obrazovky.<\/strong><\/p>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 500px; border: 0;\" src=\"https:\/\/www.freemap.sk\/?map=15\/48.443063\/21.691481&amp;info-point=48.443063\/21.691481,Rozh\u013ead\u0148a Tokaj&amp;layers=X&amp;embed=search\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Po\u010dasie<\/span><\/h2>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 618px;\" src=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/widget\/three\/mal%c3%a1-t%c5%95%c5%88a_slovensko_724207?geoloc=fixed&amp;nocurrent=0&amp;noforecast=0&amp;days=7&amp;tempunit=CELSIUS&amp;windunit=KILOMETER_PER_HOUR&amp;layout=image\" frameborder=\"0\" scrolling=\"NO\" sandbox=\"allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/p>\n<div><!-- DO NOT REMOVE THIS LINK --><a href=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/t%C3%BD%C5%BEde%C5%88\/mal%c3%a1-t%c5%95%c5%88a_slovensko_724207?utm_source=weather_widget&amp;utm_medium=linkus&amp;utm_content=three&amp;utm_campaign=Weather%2BWidget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">meteoblue<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lokaliz\u00e1cia: Tokaj Pre\u010do je Rozh\u013ead\u0148a Tokaj v tvare suda povinnou zast\u00e1vkou pre ka\u017ed\u00e9ho milovn\u00edka v\u00edna a v\u00fdh\u013eadov? H\u013ead\u00e1te unik\u00e1tny z\u00e1\u017eitok, ktor\u00fd sp\u00e1ja trad\u00edciu s modernou architekt\u00farou? Rozh\u013ead\u0148a Tokaj je fascinuj\u00faca, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":75671,"parent":27844,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-39795","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg","rbea_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/author\/admin\/"},"rbea_excerpt_info":"Lokaliz\u00e1cia: Tokaj Pre\u010do je Rozh\u013ead\u0148a Tokaj v tvare suda povinnou zast\u00e1vkou pre ka\u017ed\u00e9ho milovn\u00edka v\u00edna a v\u00fdh\u013eadov? H\u013ead\u00e1te unik\u00e1tny z\u00e1\u017eitok, ktor\u00fd sp\u00e1ja trad\u00edciu s modernou architekt\u00farou? Rozh\u013ead\u0148a Tokaj je fascinuj\u00faca, [&hellip;]","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg",1376,768,false],"thumbnail":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto-270x151.jpeg",270,151,true],"medium":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto-800x447.jpeg",800,447,true],"medium_large":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto-768x429.jpeg",768,429,true],"large":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg",1376,768,false],"1536x1536":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg",1376,768,false],"2048x2048":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg",1376,768,false],"ultp_layout_landscape_large":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg",1200,670,false],"ultp_layout_landscape":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg",870,486,false],"ultp_layout_portrait":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg",600,335,false],"ultp_layout_square":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tokaj-veza-leto.jpeg",600,335,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Lokaliz\u00e1cia: Tokaj Pre\u010do je Rozh\u013ead\u0148a Tokaj v tvare suda povinnou zast\u00e1vkou pre ka\u017ed\u00e9ho milovn\u00edka v\u00edna a v\u00fdh\u013eadov? H\u013ead\u00e1te unik\u00e1tny z\u00e1\u017eitok, ktor\u00fd sp\u00e1ja trad\u00edciu s modernou architekt\u00farou? Rozh\u013ead\u0148a Tokaj je fascinuj\u00faca, [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39795"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75675,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39795\/revisions\/75675"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}