{"id":3187,"date":"2016-11-05T11:04:44","date_gmt":"2016-11-05T10:04:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/?page_id=3187"},"modified":"2026-04-13T14:07:21","modified_gmt":"2026-04-13T12:07:21","slug":"kaplnka-blahoslavenej-panny-marie-na-bankove","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/kaplnka-blahoslavenej-panny-marie-na-bankove\/","title":{"rendered":"Kaplnka nanebovzatia Panny M\u00e1rie na Bankove"},"content":{"rendered":"<\/i> Spravodaj <\/span><\/a>\n<\/i> TIPY NA V\u00ddLETY <\/span><\/a>\n<\/i> Kam za pamiatkami <\/span><\/a>\n<\/i> smer Ko\u0161ice <\/span><\/a>\n
<\/div>\n

Podkateg\u00f3ria: <\/strong> <\/i> N\u00e1bo\u017eensk\u00e9 pamiatky <\/span><\/a>\n

Lokaliz\u00e1cia: <\/strong>Volovsk\u00e9 vrchy<\/a>, Stredisko Bankov<\/a> a Ko\u0161ice<\/a>
\n

<\/div>\n
\"Kaplnka<\/a>
Kaplnka nanebovzatia Panny M\u00e1rie na Bankove<\/figcaption><\/figure>\n
<\/div>\n

\u201eNiekedy tie najkraj\u0161ie poklady nen\u00e1jdete v hlu\u010dnom centre mesta, ale tam, kde \u0161um\u00ed les a zastavil sa \u010das.\u201c<\/b><\/p>\n

Na\u0161li ste u\u017e skryt\u00fd neogotick\u00fd drahokam v ko\u0161ick\u00fdch lesoch?<\/span><\/h2>\n

Vyst\u00fapil som z autobusu na kone\u010dnej zast\u00e1vke a okam\u017eite ma obklopil svie\u017ei horsk\u00fd vzduch. Sta\u010dilo p\u00e1r krokov a medzi stromami sa mi odhalil poh\u013ead ako z historick\u00e9ho rom\u00e1nu. Hoci t\u00e1to stavba pre\u017eila kru\u0161n\u00e9 \u010dasy a takmer upadla do zabudnutia, dnes v\u010faka d\u00f4kladnej rekon\u0161trukcii<\/b> op\u00e4\u0165 \u017eiari v plnej kr\u00e1se.<\/p>\n

Ke\u010f som prist\u00fapil k jej kovan\u00fdm mre\u017eiam<\/b>, hne\u010f ma up\u00fatali detaily neogotickej architekt\u00fary<\/b>, ktor\u00e9 by ste v tomto prostred\u00ed ne\u010dakali. Nad vchodom na m\u0148a dozerala socha patr\u00f3nky salezi\u00e1nov<\/b> a nad strechou sa k nebu t\u00fd\u010dila elegantn\u00e1 murovan\u00e1 zvonica<\/b>. Vo vzduchu bolo c\u00edti\u0165 pokoj a prem\u00fd\u0161\u013eal som nad t\u00fdm, ko\u013eko \u0161tedrosti ko\u0161ick\u00fdch mecen\u00e1\u0161ov bolo potrebn\u00fdch, aby toto dielo vzniklo.<\/p>\n

Ak h\u013ead\u00e1te pokojn\u00e9, historick\u00e9 miesto s duchovn\u00fdm rozmerom priamo v Ko\u0161iciach, va\u0161ou destin\u00e1ciou je Kaplnka nanebovzatia Panny M\u00e1rie na Bankove<\/b>. T\u00e1to neogotick\u00e1 perla, ukryt\u00e1 v lokalite Horn\u00fd Bankov<\/b>, pon\u00faka nielen duchovn\u00fd z\u00e1\u017eitok, ale aj architektonick\u00fd k\u00fasok hist\u00f3rie, ktor\u00fd sa oplat\u00ed spozna\u0165 bli\u017e\u0161ie.<\/p>\n

Chcete vedie\u0165, kto st\u00e1l za jej zrodom, ak\u00e9 tajomstv\u00e1 ukr\u00fdva jej interi\u00e9r a pre\u010do je sp\u00e4t\u00e1 so sviatkom v polovici augusta? Do\u010d\u00edtate sa v nasleduj\u00facich riadkoch.<\/b><\/p>\n

\u010co je Kaplnka nanebovzatia Panny M\u00e1rie na Bankove a ak\u00fa m\u00e1 hist\u00f3riu?<\/span><\/h2>\n

Kaplnka nanebovzatia Panny M\u00e1rie na Bankove<\/strong>\u00a0je neogotick\u00e1 sakr\u00e1lna stavba, postaven\u00e1 v roku 1903. Vznikla z milodarov mecen\u00e1\u0161a Michala Kalchera a ko\u0161ickej verejnosti pod\u013ea pl\u00e1nov architekta J\u00e1na Andrejku, pri\u010dom stavebn\u00e9 pr\u00e1ce viedol mur\u00e1r \u0160imon Kalinovi\u010d.<\/p>\n

Kaplnka bola sl\u00e1vnostne vysv\u00e4ten\u00e1 15. augusta 1903 kanonikom Ondrejom Kozorom za ve\u013ekej \u00fa\u010dasti veriacich pri pr\u00edle\u017eitosti sviatku Nanebovzatia Panny M\u00e1rie, ktor\u00e9mu je zasv\u00e4ten\u00e1. Po druhej svetovej vojne stavba ch\u00e1trala, ale jej b\u00fdval\u00fa kr\u00e1su navr\u00e1tila\u00a0d\u00f4kladn\u00e1 rekon\u0161trukcia<\/strong>\u00a0v rokoch 2000-2001. V s\u00fa\u010dasnosti sa v nej op\u00e4\u0165 pravidelne konaj\u00fa om\u0161e.<\/p>\n

Ako vyzer\u00e1 architekt\u00fara a interi\u00e9r kaplnky?<\/span><\/h2>\n

Kaplnka je\u00a0jednolo\u010fov\u00e1 pr\u00edzemn\u00e1 stavba<\/strong>\u00a0obd\u013a\u017enikov\u00e9ho p\u00f4dorysu s polkruhov\u00fdm z\u00e1verom. Postaven\u00e1 je z kame\u0148a a teh\u00e1l a zakryt\u00e1 plechovou strechou. Hlavn\u00e9 prie\u010delie charakterizuje trojuholn\u00edkov\u00fd \u0161t\u00edt ohrani\u010den\u00fd r\u00edmsou, zakon\u010den\u00fd klasick\u00fdm kr\u00ed\u017eom.<\/p>\n

Do \u0161t\u00edtu je vsaden\u00fd v\u00fdklenok edikuly so sadrovou sochou\u00a0Panny M\u00e1rie Pomocnice<\/strong>, patr\u00f3nky salezi\u00e1nov. Nad strechou sa t\u00fd\u010di mal\u00e1 murovan\u00e1 zvonica s otvorom v tvare lomen\u00e9ho obl\u00faka, v ktorej je umiestnen\u00fd zvon.<\/p>\n

Vstup tvor\u00ed obl\u00fakovit\u00fd port\u00e1l, ktor\u00fd r\u00e1muje a lemuje \u0161ambr\u00e1na s trojuholn\u00edkov\u00fdm zakon\u010den\u00edm. Vstupn\u00e9 otvory chr\u00e1nia\u00a0dekorat\u00edvna kovan\u00e1 mre\u017ea<\/strong>\u00a0a dreven\u00e9 dvojkr\u00eddlov\u00e9 dvere. Bo\u010dn\u00e9 steny osvet\u013euj\u00fa ve\u013ek\u00e9 okn\u00e1 v tvare lomen\u00e9ho obl\u00faka, r\u00e1movan\u00e9 \u0161ambr\u00e1nami ozdoben\u00fdmi jemn\u00fdm \u0161tukov\u00fdm dekorom v podobe \u013ealiov\u00fdch kvetov.<\/p>\n

Na pravej strane olt\u00e1ra je in\u0161talovan\u00e1 mramorov\u00e1 pam\u00e4tn\u00e1 tabu\u013ea s vot\u00edvnym n\u00e1pisom v ma\u010far\u010dine:\u00a0<\/strong>*“Isten dics\u00f6nseg\u00e9re \/ emeltett\u00e9k \/ Kalher Mih\u00e1ly \u00e9s T\u00e1rsai \/ a kassai t\u00e1rsadalom \/ kegyes adom\u00e1nyaib\u00f3l \/ Urunk 1903-ik esztendej\u00e9ben“*\u00a0(Na ve\u010dn\u00fa sl\u00e1vu P\u00e1na postavil Michal Kalcher a spolo\u010dn\u00edci z milodarov ko\u0161ickej verejnosti roku P\u00e1na 1903).<\/p>\n

Kde presne sa Kaplnka nanebovzatia Panny M\u00e1rie na Bankove nach\u00e1dza a ako sa tam dostanem?<\/span><\/h2>\n

Kaplnka nanebovzatia Panny M\u00e1rie na Bankove<\/strong>\u00a0sa nach\u00e1dza v\u00a0stredisku Bankov<\/strong>, konkr\u00e9tne v jeho \u010dasti naz\u00fdvanej\u00a0Horn\u00fd Bankov<\/strong>. Najjednoduch\u0161ie sa k nej dostanete mestskou hromadnou dopravou. Kaplnka stoj\u00ed pri kone\u010dnej zast\u00e1vke autobusovej linky \u010d. 14, \u010do zabezpe\u010duje pohodln\u00fd a priamy pr\u00edstup.<\/p>\n

Vedeli ste, \u017ee toto miesto ukr\u00fdva z\u00e1zra\u010dn\u00fd pr\u00edbeh u\u017e zo 16. storo\u010dia?<\/span><\/h2>\n

Traduje sa, \u017ee u\u017e v roku 1563<\/b> sa na tomto mieste odohralo nie\u010do nev\u00eddan\u00e9. Legenda hovor\u00ed o nevidiacom mu\u017eovi<\/b>, ktor\u00e9mu sa vo sne zjavila Panna M\u00e1ria a uk\u00e1zala mu cestu hlboko do ko\u0161ick\u00fdch lesov k skryt\u00e9mu prame\u0148u<\/b>.<\/p>\n

Mu\u017e s ve\u013ekou pokorou putoval k prame\u0148u a ke\u010f si unaven\u00fd z\u00e1zra\u010dnou vodou umyl o\u010di, stal sa z\u00e1zrak \u2013 vr\u00e1til sa mu zrak<\/b>. Z v\u010fa\u010dnosti za svoje uzdravenie tu dal postavi\u0165 dreven\u00fd kr\u00ed\u017e, ktor\u00fd sa stal cie\u013eom mnoh\u00fdch p\u00fatnikov h\u013eadaj\u00facich pomoc.<\/p>\n

Hoci dne\u0161n\u00e1 neogotick\u00e1 kaplnka<\/b> bola postaven\u00e1 a\u017e o st\u00e1ro\u010dia nesk\u00f4r v\u010faka milodarom Michala Kalchera<\/b> a ko\u0161ickej verejnosti, t\u00e1to poves\u0165 dod\u00e1va cel\u00e9mu Bankovu atmosf\u00e9ru miesta, kde sa \u013eudia od nepam\u00e4ti utiekali k viere a h\u013eadali vn\u00fatorn\u00fd pokoj.<\/p>\n

Fotogal\u00e9ria<\/span><\/h2>\n