{"id":3088,"date":"2013-11-03T11:00:08","date_gmt":"2013-11-03T09:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/?page_id=3088"},"modified":"2026-09-11T07:33:18","modified_gmt":"2026-09-11T05:33:18","slug":"vodny-mlyn-v-kostolanoch-nad-hornadom","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/vodny-mlyn-v-kostolanoch-nad-hornadom\/","title":{"rendered":"Vodn\u00fd mlyn v Kosto\u013eanoch nad Horn\u00e1dom"},"content":{"rendered":"<\/i> Spravodaj <\/span><\/a>\n<\/i> Kam za pamiatkami <\/span><\/a>\n<\/i> smer \u010cierna hora <\/span><\/a>\n
<\/div>\nPodkateg\u00f3ria: <\/strong> <\/i> Technick\u00e9 pamiatky <\/span><\/a>\n

Lokaliz\u00e1cia: <\/strong>\u010cierna hora<\/a> a Horn\u00e1dska dolina<\/a><\/p>\n

<\/div>\n
\"Vodn\u00fd<\/a>
Vodn\u00fd mlyn v Kosto\u013eanoch nad Horn\u00e1dom<\/figcaption><\/figure>\n
<\/div>\n

\u010co ukr\u00fdva tajupln\u00fd mlyn na brehu Horn\u00e1du?<\/span><\/h2>\n

Predstavte si, \u017ee sa prenesiete do \u010dias, kedy tu gazdovia na konsk\u00fdch z\u00e1prahoch<\/b> \u010dakali cel\u00e9 dni na \u010derstv\u00fa, vo\u0148av\u00fa m\u00faku a mlyn\u00e1r mal ako jedin\u00fd v dedine vlastn\u00fa elektrinu<\/b>.<\/p>\n

Hoci z p\u00f4vodn\u00e9ho vybavenia takmer ni\u010d nepre\u017eilo, po dlh\u00fdch desa\u0165ro\u010diach sa sem vr\u00e1til jedine\u010dn\u00fd zrekon\u0161truovan\u00fd sekret\u00e1r<\/b> rodiny Fed\u00e1kovcov.<\/p>\n

Dnes tento obnoven\u00fd vodn\u00fd mlyn<\/b> op\u00e4\u0165 d\u00fdcha \u017eivotom a l\u00e1ka na v\u00f4\u0148u chleba z tradi\u010dnej pece<\/b> \u010di \u010daro pr\u00edrodn\u00e9ho amfite\u00e1tra.<\/p>\n

Vydajte sa na v\u00fdlet do Kosto\u013ean nad Horn\u00e1dom a odha\u013ete pr\u00edbeh miesta, kde sa minulos\u0165 sp\u00e1ja s kult\u00farou<\/b>.<\/p>\n

Kde sa nach\u00e1dza Vodn\u00fd mlyn v Kosto\u013eanoch nad Horn\u00e1dom?<\/span><\/h2>\n

Vodn\u00fd mlyn v Kosto\u013eanoch nad Horn\u00e1dom<\/a> sa nach\u00e1dza na Ko\u0161ickej ulici \u010d\u00edslo 3, hne\u010f pred \u017eelezni\u010dn\u00fdm mostom v smere na Dru\u017estevn\u00fa nad Horn\u00e1dom<\/a>.<\/p>\n

Ako fungoval pohon mlyna?<\/span><\/h2>\n

Mlyn bol poh\u00e1\u0148an\u00fd pr\u00fadom vody z potoka Hrub\u0161a (b\u00fdval\u00fd mlynsk\u00fd jarok) horn\u00fdm n\u00e1honom.<\/p>\n

N\u00e1hon aj s kolesom tvorili hnaciu s\u00fastavu v\u00fdrobnej prev\u00e1dzky.<\/p>\n

Nesk\u00f4r bol poh\u00e1\u0148an\u00fd Francisovou turb\u00ednou<\/strong><\/a>\u00a0(typ vodnej turb\u00edny, vyvinut\u00fd Jamesom B. Francisom v roku 1849).<\/p>\n

Turb\u00ednu mal zo \u0160vaj\u010diarska.<\/p>\n

Ak\u00e1 je hist\u00f3ria a architekt\u00fara mlyna?<\/span><\/h2>\n

\u00dadajne bol mlyn postaven\u00fd u\u017e v 18. storo\u010d\u00ed.<\/p>\n

Obytn\u00e1 \u010das\u0165 mlynu je murovan\u00e1, samotn\u00fd mlyn je taktie\u017e murovan\u00fd.<\/p>\n

Predn\u00e1 \u010das\u0165 budovy m\u00e1 valbov\u00fa strechu.<\/p>\n

Zadn\u00e1 \u010das\u0165 budovy m\u00e1 sedlov\u00fa strechu, v ktorej je vstavan\u00e1 dreven\u00e1 ve\u017eovit\u00e1 nadstavba s tie\u017e sedlovou strechou.<\/p>\n

V rokoch 1922-1923 bol kompletne renovovan\u00fd a bol tu nain\u0161talovan\u00fd v t\u00fdch \u010dasoch nov\u00fd mechanizmus od Karola Poledniaka<\/strong>.<\/p>\n

Posledn\u00fdmi majite\u013emi mlyna bola rodina Fed\u00e1kovcov<\/strong>.<\/p>\n

\u010co sa v\u0161etko v mlyne vyr\u00e1balo?<\/span><\/h2>\n

Zo\u0161iroka \u2013 z\u010faleka sa tu sch\u00e1dzali gazdovia na konsk\u00fdch z\u00e1prahoch a priv\u00e1\u017eali si zomlie\u0165 zrno.<\/p>\n

Mlela sa tam m\u00faka ja\u010dmenn\u00e1 a ovsen\u00e1 na otruby pre statok.<\/p>\n

Prv\u00e1 m\u00faka bola biela na kol\u00e1\u010de, druh\u00e1 m\u00faka bola na pag\u00e1\u010de, tretia bola chlebov\u00e1, \u0161tvrt\u00e1 bola na otruby.<\/p>\n

Gazdovia museli \u010daka\u0165, k\u00fdm sa dostali na rad, aj nieko\u013eko dn\u00ed.<\/p>\n

V mlyne boli aj stupy, na ktor\u00fdch \u017eeny b\u00fachan\u00edm ve\u013ek\u00fdch klad\u00edv opracov\u00e1vali konope.<\/p>\n

Pomlia\u017eden\u00e9 konope sa pripravovalo na \u010fal\u0161ie spracovanie.<\/p>\n

V mlyne bola aj mechanick\u00e1 p\u00edla na rezanie dos\u00e1k \u013eudovo naz\u00fdvan\u00e1 \u201eg\u00e1ter\u201c.<\/p>\n

Rezali tu na nej drevo a dosky.<\/p>\n

Mal mlyn vlastn\u00fa elektrinu?<\/span><\/h2>\n

Aj ke\u010f dedina v tom \u010dase e\u0161te nebola celkom elektrifikovan\u00e1, v mlyne u\u017e pr\u00fad mali, lebo mlyn\u00e1r mal vlastn\u00fa elektr\u00e1rni\u010dku.<\/p>\n

\u010co ako jedin\u00e9 pre\u017eilo zub \u010dasu v starom mlyne?<\/span><\/h2>\n

Z p\u00f4vodn\u00e9ho zariadenia mlyna sa do dne\u0161n\u00fdch dn\u00ed nezachovalo takmer ni\u010d<\/b>.<\/p>\n

Napriek nepriazni osudu v\u0161ak jeden kr\u00e1sny kus n\u00e1bytku<\/b> predsa len pre\u017eil.<\/p>\n

Po dlh\u00fdch desa\u0165ro\u010diach a odbornom re\u0161taurovan\u00ed<\/b> sa tento unik\u00e1t vr\u00e1til sp\u00e4\u0165 na svoje p\u00f4vodn\u00e9 miesto.<\/p>\n

Elegantn\u00fd sekret\u00e1r z obdobia I. \u010cSR<\/b> je dnes jedinou autentickou zachovanou s\u00fa\u010das\u0165ou<\/b> zariadenia bytu mlyn\u00e1ra J\u00e1na Fed\u00e1ka<\/b>.<\/p>\n

Preb\u00fadza tak k \u017eivotu k\u00fasok hist\u00f3rie, ktor\u00e1 takmer nav\u017edy zmizla.<\/p>\n

\u010co mlyn pon\u00faka dnes? Obnoven\u00fd skvost u\u017e \u017eije bohat\u00fdm kult\u00farnym \u017eivotom!<\/span><\/h2>\n

V\u010faka podpore programu\u00a0Terra Incognita<\/strong><\/a>\u00a0vo v\u00fd\u0161ke 45 000 eur sa podarilo dokon\u010di\u0165 z\u00e1chranu star\u00e9ho mlyna v Kosto\u013eanoch nad Horn\u00e1dom.<\/p>\n

Zrekon\u0161truovan\u00fd star\u00fd vodn\u00fd mlyn sl\u00e1vnostne spr\u00edstupnili v sobotu 10.6.2023. Terra Incognita<\/a> je dlhodob\u00fd dota\u010dn\u00fd program Ko\u0161ick\u00e9ho samospr\u00e1vneho kraja s cie\u013eom podpory cestovn\u00e9ho ruchu v kraji.<\/p>\n

Mlyn u\u017e dnes sl\u00fa\u017ei na kult\u00farne potreby obce.<\/p>\n

U\u017e teraz poukazuje na prezent\u00e1ciu hist\u00f3rie obce, mlyn\u00e1rskeho remesla a prezent\u00e1ciu miestnych umelcov a talentov.<\/p>\n

V budove sa nach\u00e1dza reprezentat\u00edvna zasadacia miestnos\u0165, klubov\u0148a, kni\u017enica \u010di apartm\u00e1n.<\/p>\n

Na dvore u\u017e vznikla letn\u00e1 terasa alebo pr\u00edrodn\u00fd amfite\u00e1ter.<\/p>\n

S\u00fa\u010das\u0165ou m\u00fazea je u\u017e aj dreven\u00fd tk\u00e1\u010dsky stroj (krosn\u00e1) na v\u00fdrobu kobercov alebo pl\u00e1tna.<\/p>\n

Taktie\u017e tu maj\u00fa funk\u010dn\u00fa vonkaj\u0161iu tradi\u010dn\u00fa pec na pe\u010denie chleba, ktor\u00e1 sl\u00fa\u017ei pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov mlyna ako ob\u013e\u00faben\u00e1 z\u00e1\u017eitkov\u00e1 atrakcia.<\/p>\n

Technick\u00e1 pamiatka sa u\u017e premenila na \u017eiv\u00e9 kult\u00farno-spolo\u010densk\u00e9 centrum, kde pravidelne konaj\u00fa r\u00f4zne v\u00fdstavy, workshopy, exkurzie a podujatia.<\/p>\n

Novodob\u00fa hist\u00f3riu mlyna od\u0161tartovali vernis\u00e1\u017eou \u201eOd zrnka k m\u00fake\u201c, kde sa n\u00e1v\u0161tevn\u00edci dozvedaj\u00fa, ako sa v minulosti spracov\u00e1valo zrno a vyr\u00e1bal chlieb.<\/p>\n

Mlyn u\u017e dnes sl\u00fa\u017ei ako vidiecke m\u00fazeum pre okolo id\u00facich turistov, rodiny s de\u0165mi a \u0161koly.<\/p>\n

\u010co je obnoven\u00fd skvost? Spojenie trad\u00edcie a modern\u00e9ho \u017eivota 🌾<\/span><\/h2>\n

Obnoven\u00fd vodn\u00fd mlyn nie je len budova.<\/p>\n

Je to miesto, kde o\u017e\u00edvaj\u00fa pr\u00edbehy, remesl\u00e1 a trad\u00edcie.<\/p>\n

V\u010faka starostlivej obnove sa mlyn stal nielen m\u00fazeom mlyn\u00e1rskeho remesla, ale aj pulzuj\u00facim centrom, ktor\u00e9 sp\u00e1ja minulos\u0165 s pr\u00edtomnos\u0165ou.<\/p>\n

\u010co v\u00e1s \u010dak\u00e1 pri n\u00e1v\u0161teve mlyna? ✨<\/span><\/h2>\n