{"id":16925,"date":"2016-08-04T06:37:04","date_gmt":"2016-08-04T04:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/?page_id=16925"},"modified":"2026-05-06T11:42:19","modified_gmt":"2026-05-06T09:42:19","slug":"mlynsky-nahon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/kam-do-prirody\/kam-do-prirody-smer-kosice\/mlynsky-nahon\/","title":{"rendered":"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon"},"content":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Spravodaj <\/span><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/tipy-na-vylety\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  TIPY NA V\u00ddLETY <\/span><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/zaujimavosti\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#000000;background-color:#FFCF2F;border-color:#cca626;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#000000;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#ffde6e;border-radius:5px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-arrow-right\" style=\"font-size:13px;color:#000000\"><\/i>  Zauj\u00edmavosti <\/span><\/a>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:0px;border-color:#000000\"><\/div>\n<strong>Lokaliz\u00e1cia: <\/strong> <a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/vseobecne-informacie\/\">Ko\u0161ice<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/kam-do-prirody\/kosicka-kotlina\/\">Ko\u0161ick\u00e1 kotlina<\/a><br \/>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:2px;border-color:#000000\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_75909\" aria-describedby=\"caption-attachment-75909\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907-800x447.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-75909\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907-800x447.jpeg\" alt=\"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon\" width=\"900\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907-800x447.jpeg 800w, https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907-270x151.jpeg 270w, https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907-768x429.jpeg 768w, https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907.jpeg 1376w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-75909\" class=\"wp-caption-text\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon v roku 1907<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:2px;border-color:#000000\"><\/div>\n<h2 data-path-to-node=\"0\"><span style=\"color: #800000;\">Pre\u010do je Mlynsk\u00fd n\u00e1hon pova\u017eovan\u00fd za fascinuj\u00faci unik\u00e1t historick\u00fdch Ko\u0161\u00edc?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"1\"><b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"0\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon<\/b> predstavuje unik\u00e1tnu <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"35\">technick\u00fa pamiatku<\/b> a z\u00e1rove\u0148 <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"64\">najstar\u0161ie in\u017einierske dielo<\/b> na \u00fazem\u00ed mesta <a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/vseobecne-informacie\/mesto-kosice\/\"><em><b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"108\">Ko\u0161ice<\/b><\/em><\/a>, ktor\u00e9ho z\u00e1klady boli polo\u017een\u00e9 u\u017e pribli\u017ene v <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"161\">15. storo\u010d\u00ed<\/b>. Tento vodn\u00fd prvok vznikol bu\u010f ako <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"208\">umelo vytvoren\u00fd tok<\/b>, sl\u00fa\u017eiaci ako <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"242\">rameno rieky <a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/kam-do-prirody\/kam-do-prirody-smer-volovske-vrchy\/rieka-hornad\/\">Horn\u00e1d<\/a><\/b>, alebo bol p\u00f4vodne prirodzen\u00fdm a nesk\u00f4r <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"302\">upraven\u00fdm meandrom<\/b> ramena spom\u00ednanej rieky. Svoj charakteristick\u00fd n\u00e1zov, <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"375\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon<\/b>, z\u00edskal pod\u013ea <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"403\">b\u00fdval\u00e9ho vodn\u00e9ho mlyna<\/b>, pri\u010dom v priebehu dej\u00edn nach\u00e1dzal \u0161irok\u00e9 uplatnenie nielen ako zdroj <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"496\">hnacej sily<\/b>, ale aj na ob\u013e\u00faben\u00fa <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"528\">rekre\u00e1ciu<\/b> obyvate\u013eov.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"3\"><span style=\"color: #800000;\">Kedy vznikli prv\u00e9 mlyny na tomto historickom vodnom diele?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"4\">Prv\u00e9 mlyny situovan\u00e9 na <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"24\">Mlynskom jarku<\/b> za\u010dali vznika\u0165 s vysokou pravdepodobnos\u0165ou u\u017e v polovici <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"96\">14. storo\u010dia<\/b>. Fascinuj\u00facim historick\u00fdm dokumentom je doteraz <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"157\">najstar\u0161\u00ed zn\u00e1my v\u00fdkres<\/b> zachyt\u00e1vaj\u00faci <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"194\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon<\/b>, ktor\u00fd pre cis\u00e1rskeho <strong>gener\u00e1la Enea Capraru<\/strong> vyhotovil nezn\u00e1my franc\u00fazsky in\u017einier po\u010das <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"296\">obliehania Ko\u0161\u00edc<\/b> v roku <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"320\">1685<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"6\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00fa funkciu plnil Mlynsk\u00fd n\u00e1hon v hospod\u00e1rskom \u017eivote mesta?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"7\">Tento d\u00f4le\u017eit\u00fd vodn\u00fd tok pretekal strategicky za <a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/kam-za-pamiatkami\/mestske-hradby\/\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"49\">mestsk\u00fdmi hradbami<\/b><\/a> a sl\u00fa\u017eil ako energetick\u00e1 z\u00e1klad\u0148a mesta. Boli na \u0148om vybudovan\u00e9 po\u010detn\u00e9 <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"140\">mlyny<\/b>, v ktor\u00fdch sa v\u0161ak nemusela spracov\u00e1va\u0165 v\u00fdhradne <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"195\">m\u00faka<\/b>, ale dok\u00e1zali efekt\u00edvne <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"224\">premie\u0148a\u0165 vodn\u00fa silu<\/b> aj na in\u00e9 formy <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"261\">energie<\/b>. V\u00fdrazom <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"278\">mlynsk\u00fd n\u00e1hon<\/b> sa v \u0161ir\u0161om zmysle ozna\u010dovali v\u0161etky mlyny, teda technick\u00e9 <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"351\">zariadenia poh\u00e1\u0148an\u00e1 vodou<\/b>, pri\u010dom i\u0161lo napr\u00edklad o <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"402\">valchovacie mlyny<\/b>, <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"421\">kujne \u017eeleza<\/b>, <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"435\">v\u00fdrobu dr\u00f4tu<\/b>, <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"449\">plechu<\/b> \u010di <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"459\">drvi\u010de rudy<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\">Moderniz\u00e1cia v <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"487\">19. storo\u010d\u00ed<\/b> priniesla in\u0161tal\u00e1ciu <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"520\">vodn\u00fdch turb\u00edn<\/b>, pri\u010dom najzn\u00e1mej\u0161ou sa stala <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"565\">mal\u00e1 vodn\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 Turb\u00edna<\/b> na mieste Horn\u00e9ho mlyna pri <a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/kam-za-pamiatkami\/mlynska-basta\/\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"623\">Mlynskej ba\u0161te<\/b><\/a>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"9\"><span style=\"color: #800000;\">\u010co sa stalo s \u201eKo\u0161ick\u00fdmi Ben\u00e1tkami\u201c v 20. storo\u010d\u00ed?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"10\">O v\u00fdzname tohto diela sved\u010d\u00ed fakt, \u017ee e\u0161te v roku <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"50\">1900<\/b> viedlo cez n\u00e1hon a\u017e <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"75\">15 mostov<\/b>. Z\u00e1sadn\u00fd zlom v\u0161ak nastal v roku <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"118\">1968<\/b>, kedy bola voda na vtedaj\u0161ej Ra\u0161\u00ednovej ulici, \u010do je dnes <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"180\">\u0160tef\u00e1nikova ulica<\/b>, <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"199\">vypumpovan\u00e1<\/b> a nahraden\u00e1 <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"223\">\u0161tvorpr\u00fadovou komunik\u00e1ciou<\/b>, \u010d\u00edm sa z centra mesta definit\u00edvne <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"285\">odstr\u00e1nila vodn\u00e1 plocha<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"10\">T\u00fdmto <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"316\">urbanistick\u00fdm z\u00e1sahom<\/b> bol v hlbokej priekope koryta vybudovan\u00fd <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"379\">v\u00fdchodn\u00fd okru\u017en\u00fd komunika\u010dn\u00fd \u0165ah<\/b> mesta <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"418\">Ko\u0161ice<\/b>, ktor\u00fd je dnes hlavnou <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"448\">dopravnou spojnicou<\/b> medzi severom a juhom mesta. Mesto <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"503\">Ko\u0161ice<\/b> tak pri\u0161lo o svoju <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"529\">najkraj\u0161iu a najp\u00f4sobivej\u0161iu \u010das\u0165<\/b> naz\u00fdvan\u00fa aj <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"575\">Ko\u0161ick\u00e9 Ben\u00e1tky<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"12\"><span style=\"color: #800000;\">Kto sa zasl\u00fa\u017eil o obnovu a kade pretek\u00e1 Mlynsk\u00fd n\u00e1hon dnes?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"13\">O jeho <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"7\">\u010diasto\u010dn\u00fa obnovu<\/b> sa v <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"29\">80. rokoch 20. storo\u010dia<\/b> postaral vtedaj\u0161\u00ed prim\u00e1tor mesta <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"86\">Rudolf Schuster<\/b>. V s\u00fa\u010dasnosti <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"116\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon<\/b> za\u010d\u00edna pri jazere <a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/turisticke-vychodiska\/strediska-a-centra\/areal-anicka\/\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"148\">Ryba na Ani\u010dke<\/b><\/a>, s ktor\u00fdm je prepojen\u00fd, a je <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"192\">nap\u00fa\u0161\u0165an\u00fd bet\u00f3nov\u00fdm potrub\u00edm<\/b> pri rieke <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"231\">Horn\u00e1d<\/b> pod <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"242\">Malou vodnou elektr\u00e1r\u0148ou \u0164ahanovce<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"13\">N\u00e1sledne trasa pretek\u00e1 ulicami <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"309\">\u0164ahanovsk\u00e9 riadky<\/b>, <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"328\">Ale\u0161ovo n\u00e1bre\u017eie<\/b> a <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"347\">Tyr\u0161ovo n\u00e1bre\u017eie<\/b> a\u017e po <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"370\">Gork\u00e9ho ulicu<\/b>. Potom voda pr\u00fadi <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"402\">podzem\u00edm cez Star\u00e9 Mesto<\/b> ju\u017en\u00fdm smerom a je odv\u00e1dzan\u00e1 <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"456\">odpadov\u00fdm potrub\u00edm<\/b> v b\u00fdvalej trase. Na povrch op\u00e4\u0165 <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"507\">vyviera<\/b> na za\u010diatku <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"527\">ulice Pri bit\u00fanku<\/b>, pri ktorej pretek\u00e1 a po 1 km sa <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"578\">vlieva do rieky Horn\u00e1d<\/b> na \u00fazem\u00ed mestskej \u010dasti <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"625\">Juh<\/b>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"15\"><span style=\"color: #800000;\">Ak\u00e1 je bud\u00facnos\u0165 tohto 5,5 km dlh\u00e9ho vodn\u00e9ho pokladu?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"16\"><b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"0\">Celkov\u00e1 d\u013a\u017eka<\/b> Mlynsk\u00e9ho n\u00e1honu je pribli\u017ene <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"44\">5,5 km<\/b>. V s\u00fa\u010dasnosti sa o jeho <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"75\">obnovu v p\u00f4vodnom koryte<\/b> a vytvorenie <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"113\">s\u00favisl\u00e9ho biokoridoru<\/b> s d\u00f4le\u017eit\u00fdmi <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"148\">mestotvorn\u00fdmi<\/b>, <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"163\">environment\u00e1lnymi<\/b> a <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"183\">spolo\u010densk\u00fdmi funkciami<\/b> akt\u00edvne sna\u017e\u00ed <a href=\"https:\/\/mlynskynahon.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"221\">ob\u010dianske zdru\u017eenie Mlynsk\u00fd n\u00e1hon, o. z.<\/b><\/a>.<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"18\"><span style=\"color: #800000;\">Pre\u010do mus\u00edte spozna\u0165 pr\u00edbeh straten\u00e9ho vodn\u00e9ho sveta Ko\u0161\u00edc?<\/span><\/h2>\n<p data-path-to-node=\"19\"><em>Spozn\u00e1vanie hist\u00f3rie <b data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"21\">Mlynsk\u00e9ho n\u00e1honu<\/b> v\u00e1m odhal\u00ed ne\u010dakan\u00fa tv\u00e1r metropoly v\u00fdchodu, kde sa industri\u00e1lne dedi\u010dstvo sn\u00fabi s t\u00fa\u017ebou po n\u00e1vrate pr\u00edrody do mesta. Prech\u00e1dzka popri jeho s\u00fa\u010dasn\u00fdch brehoch pon\u00faka unik\u00e1tny poh\u013ead na to, ako voda po st\u00e1ro\u010dia formovala tv\u00e1r <b data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"262\">Ko\u0161\u00edc<\/b>. Podporou aktiv\u00edt na jeho obnovu sa st\u00e1vate s\u00fa\u010das\u0165ou v\u00edzie modern\u00e9ho, zelen\u0161ieho mesta, ktor\u00e9 si v\u00e1\u017ei svoje korene. Tento vodn\u00fd biokoridor nie je len technick\u00fdm dielom, ale \u017eiv\u00fdmi p\u013e\u00facami a bud\u00facim priestorom pre v\u00e1\u0161 relax v srdci urbanizovanej krajiny. Objavte \u201eKo\u0161ick\u00e9 Ben\u00e1tky\u201c v ich novej, ekologickej\u0161ej \u00e9re a za\u017eite spojenie hist\u00f3rie s inov\u00e1ciou na vlastnej ko\u017ei.<\/em><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Fotogal\u00e9ria<\/span><\/h2>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-75903 .fg-image { width: 200px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-carousel foogallery-lightbox-foogallery fg-carousel fg-ready fg-light fg-border-medium fg-round-small fg-shadow-medium fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-hover-semi-zoomed fg-hover-fade fg-hover-circle-plus2 fg-no-js\" id=\"foogallery-gallery-75903\" data-foogallery=\"{&quot;panel&quot;:{&quot;buttons&quot;:{&quot;download&quot;:false}},&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:false,&quot;src&quot;:&quot;src&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;srcset&quot;,&quot;template&quot;:{&quot;maxItems&quot;:5,&quot;scale&quot;:0.11999999999999999555910790149937383830547332763671875,&quot;gutter&quot;:{&quot;min&quot;:-40,&quot;max&quot;:-20,&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;},&quot;autoplay&quot;:{&quot;time&quot;:0,&quot;interaction&quot;:&quot;pause&quot;},&quot;centerOnClick&quot;:true,&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;activePosition&quot;:&quot;center&quot;}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false,&quot;download&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 1; --fg-description-line-clamp: 2;\" >\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-prev\" title=\"Previous\"><\/button>\n\t<div class=\"fg-carousel-inner\">\n\t\t<div class=\"fg-carousel-center\"><\/div>\n\t\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/jakabov-palac-a-nahon-mlynsky-1907.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/jakabov-palac-a-nahon-mlynsky-1907.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/jakabov-palac-a-nahon-mlynsky-1907\/3873507404.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/jakabov-palac-a-nahon-mlynsky-1907\/3873507404.jpeg\" alt=\"Jakabov pal\u00e1c za\u010diatok 20. storo\u010dia\" title=\"Jakabov pal\u00e1c za\u010diatok 20. storo\u010dia\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Jakabov pal\u00e1c za\u010diatok 20. storo\u010dia<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Obr\u00e1zok bol vygenerovan\u00fd pomocou umelej inteligencie (AI) ako vizualiz\u00e1cia pravdepodobnej podoby hradu.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/jakabov-palac-old-2.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/jakabov-palac-old-2.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/jakabov-palac-old-2\/226339804.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/01\/jakabov-palac-old-2\/226339804.jpeg\" alt=\"Jakabov pal\u00e1c\" title=\"Jakabov pal\u00e1c\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Jakabov pal\u00e1c<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Jakabov pal\u00e1c - za\u010diatok 20. storo\u010dia<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-5.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-5.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-5\/1889014379.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-5\/1889014379.jpeg\" alt=\"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon\" title=\"Mal\u00e1 vodn\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 \u0164ahanovce\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Mal\u00e1 vodn\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 \u0164ahanovce<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Mal\u00e1 vodn\u00e1 elektr\u00e1re\u0148 \u0164ahanovce<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-4.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-4.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-4\/2430505001.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-4\/2430505001.jpeg\" alt=\"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon\" title=\"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon za mostom jazero Ryba\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon za mostom jazero Ryba<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon za mostom jazero Ryba<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-3.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-3.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-3\/914899362.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-3\/914899362.jpeg\" alt=\"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon\" title=\"ul. \u0164ahanovsk\u00e9 riadky\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">ul. \u0164ahanovsk\u00e9 riadky<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">ul. \u0164ahanovsk\u00e9 riadky<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-2.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-2.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-2\/3603874784.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-2\/3603874784.jpeg\" alt=\"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon\" title=\"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon a most (ul.\u0164ahanovsk\u00e9 riadky)\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon a most (ul.\u0164ahanovsk\u00e9 riadky)<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon a most (ul.\u0164ahanovsk\u00e9 riadky)<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1\/2471018221.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1\/2471018221.jpeg\" alt=\"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon\" title=\"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon a hotel Yasmin Ko\u0161ice v roku 1916\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon a hotel Yasmin Ko\u0161ice v roku 1916<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon a hotel Yasmin Ko\u0161ice v roku 1916<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907.jpeg\" data-src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907.jpeg\" data-thumb=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907\/487857383.jpeg\" class=\"ml-lightbox-enabled\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1907\/487857383.jpeg\" alt=\"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon\" title=\"Mlynsk\u00fd n\u00e1hon v roku 1907\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">Mlynsk\u00fd n\u00e1hon v roku 1907<\/div><div class=\"fg-caption-desc\">Obr\u00e1zok bol vygenerovan\u00fd pomocou umelej inteligencie (AI) ako vizualiz\u00e1cia pravdepodobnej podoby hradu.<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t<div class=\"fg-carousel-bottom\"><\/div>\n\t<div class=\"fg-carousel-progress\"><\/div>\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-next\" title=\"Next\"><\/button>\n<\/div>\n\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Zauj\u00edmav\u00e9 odkazy<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #808000;\">Kontakt<\/span><\/h3>\n<p><strong>Mlynsk\u00fd n\u00e1hon, o. z.<\/strong><br \/>\nGa\u0161tanov\u00e1 9<br \/>\n040 01 Ko\u0161ice<br \/>\nSlovensk\u00e1 republika<\/p>\n<p><strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@mlynskynahon.sk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@mlynskynahon.sk<\/a><\/p>\n<p><strong>Web:<\/strong> <a href=\"https:\/\/mlynskynahon.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.mlynskynahon.sk<\/a><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Mapy<\/span><\/h2>\n<p><strong>Vrstvy: <\/strong>Turistick\u00e1 mapa, Automapa, Cyklomapa, Ly\u017eiarska mapa, Satelitn\u00e1 mapa a OpenStreetMap.<\/p>\n<p><strong>Kliknut\u00edm na logo &#8222;Freemap.sk&#8220; sa V\u00e1m mapa zobraz\u00ed na celej ploche obrazovky.<\/strong><\/p>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 500px; border: 0;\" src=\"https:\/\/www.freemap.sk\/?map=15\/48.729679\/21.256045&amp;info-point=48.729679\/21.256045,Mlynsk\u00fd n\u00e1hon&amp;layers=X&amp;embed=search\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">Po\u010dasie<\/span><\/h2>\n<p><iframe style=\"width: 900px; height: 605px;\" src=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/widget\/three\/ko%c5%a1ice_slovensk%c3%a1-republika_724443?geoloc=fixed&amp;nocurrent=0&amp;noforecast=0&amp;days=5&amp;tempunit=CELSIUS&amp;windunit=KILOMETER_PER_HOUR&amp;layout=image\" frameborder=\"0\" scrolling=\"NO\" sandbox=\"allow-same-origin allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/p>\n<div><!-- DO NOT REMOVE THIS LINK --><a href=\"https:\/\/www.meteoblue.com\/sk\/po%C4%8Dasie\/predpove%C4%8F\/t%C3%BD%C5%BEde%C5%88\/ko%c5%a1ice_slovensk%c3%a1-republika_724443?utm_source=weather_widget&amp;utm_medium=linkus&amp;utm_content=three&amp;utm_campaign=Weather%2BWidget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">meteoblue<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lokaliz\u00e1cia: Ko\u0161ice a Ko\u0161ick\u00e1 kotlina Pre\u010do je Mlynsk\u00fd n\u00e1hon pova\u017eovan\u00fd za fascinuj\u00faci unik\u00e1t historick\u00fdch Ko\u0161\u00edc? Mlynsk\u00fd n\u00e1hon predstavuje unik\u00e1tnu technick\u00fa pamiatku a z\u00e1rove\u0148 najstar\u0161ie in\u017einierske dielo na \u00fazem\u00ed mesta Ko\u0161ice, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":75908,"parent":11574,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16925","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg","rbea_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/author\/admin\/"},"rbea_excerpt_info":"Lokaliz\u00e1cia: Ko\u0161ice a Ko\u0161ick\u00e1 kotlina Pre\u010do je Mlynsk\u00fd n\u00e1hon pova\u017eovan\u00fd za fascinuj\u00faci unik\u00e1t historick\u00fdch Ko\u0161\u00edc? Mlynsk\u00fd n\u00e1hon predstavuje unik\u00e1tnu technick\u00fa pamiatku a z\u00e1rove\u0148 najstar\u0161ie in\u017einierske dielo na \u00fazem\u00ed mesta Ko\u0161ice, [&hellip;]","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg",1376,768,false],"thumbnail":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1-270x151.jpeg",270,151,true],"medium":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1-800x447.jpeg",800,447,true],"medium_large":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1-768x429.jpeg",768,429,true],"large":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg",1376,768,false],"1536x1536":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg",1376,768,false],"2048x2048":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg",1376,768,false],"ultp_layout_landscape_large":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg",1200,670,false],"ultp_layout_landscape":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg",870,486,false],"ultp_layout_portrait":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg",600,335,false],"ultp_layout_square":["https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mlynsky-nahon-1.jpeg",600,335,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Lokaliz\u00e1cia: Ko\u0161ice a Ko\u0161ick\u00e1 kotlina Pre\u010do je Mlynsk\u00fd n\u00e1hon pova\u017eovan\u00fd za fascinuj\u00faci unik\u00e1t historick\u00fdch Ko\u0161\u00edc? Mlynsk\u00fd n\u00e1hon predstavuje unik\u00e1tnu technick\u00fa pamiatku a z\u00e1rove\u0148 najstar\u0161ie in\u017einierske dielo na \u00fazem\u00ed mesta Ko\u0161ice, [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16925"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75910,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16925\/revisions\/75910"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.keturist.sk\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}